2007年,某成立已十多年的連鎖中式餐飲集團鑑於其業務開始停滯不前,集團主席決定對旗下酒樓大肆革新。一般中式餐飲業的改革,最多只是重新設定裝璜、佈置、員工制服、餐具等,再加上一系列宣傳與優惠。但這個小學都沒畢業的集團主席,卻決定挑戰傳統的中式酒樓文化,進行真正翻天覆地的改革。
多年以來,中式酒樓的收費方式都令消費者覺得十分混亂而且不合理。除了加一服務費外,還有許多額外收費,例如茶錢、醬料和酸菜小碟。通常這些收費都不會在菜單上清楚列明,不同酒樓的收費亦可能有很大的差別。逐漸地,許多年輕人覺得這些傳統做法非常麻煩,不大願意光顧中式酒樓。
集團主席決定扭轉這種觀念,除了依不同品牌酒樓進行重新裝璜外,最重要的是實施了三項措施:
集團主席決定扭轉這種觀念,除了依不同品牌酒樓進行重新裝璜外,最重要的是實施了三項措施:
- 以現代式管理來實行標準化、專業化與自動化,避免傳統中式廚房的「師傅癮」引致的出品質素不穩問題。
- 實施「三免」政策:免茶、免芥( 醬料和酸茶)和免加一服務費。
- 埋單制席改為顧客自行帶單到門口櫃枱以八達通付款埋單,避免了傳統酒樓「食飯一個鐘,埋單四十分鐘」的不便。
第一項措施已有其他餐飲集團正在實行,引起的反抗反而並不太大。但第二項與第三項,卻一石激起千層浪,引起了內部由上至下的極大抗拒。
其中「三免」政策中,免茶費與免芥費大家倒沒有太大意見,反正可從其他食物收費中平衡。但免加一服務費招來的反對聲音最響。因為一向以來,該集團酒樓收取的加一服務費是員工除底薪外收入的一部份,免收加一意味著全體減薪,前線員工受到的影響最大。
面對反對聲音,主席立即下令會計部計數,將近年的加一服務費加上通漲率算個平均數,然後再檢討每位員工薪金中加一服務費所佔的百份比,即時將此數直接加入員工底薪中!如此一來,員工完全沒有薪金上的損失,悠悠眾口被堵住了。
然後是顧客自行到櫃枱以八達通付款的措施引起爭議,反對聲音最大的,竟來自中層與管理層。
「用八達通,收入少咗,仲要俾八達通佣金,可謂兩頭蝕。老闆你要創新無問題,不過條數誰來孭呢?」
「顧客自己去俾錢?咁邊個睇住佢地去俾錢呀?」
「付款櫃枱係門口喎,D客食完拍拍欏柚走咗去,邊個知呀?」
「老細,你咁做係就係慳咗埋單嘅人手,但你知唔知會有幾多客會走數呀?小心因小失大喎!」
……
一時之間,好像人人都在不斷死諫。終於,主席在一次內部員工的大會上,說出下列一番話(由粵語譯為書面語):
「我們的酒樓,這麼多年來做的都是街坊生意,來我們酒樓飲茶吃飯的,都是附近的街坊。我絕對不相信我們的街坊,會吃飯不給錢!就算間中有一兩位街坊沒給錢就走,一定是他一時間不記得埋單,絕對是無心的,下次回來他一定會補回!如果連街坊都不相信,我們還做甚麼生意?!」
一錘定音,無人再敢有異議!
結果,該集團酒樓成為香港第一家由顧客自行用八達通付款的酒樓,由於省下等候埋單的時間與人手,翻枱率大增,效果立竿見影。實行新措施後不久就遇上金融海嘯,但2007年集團營業額卻增長了33.4%,2008年再增長了17.2%!
該集團酒樓創先河設立八達通付費後,直至很多年後才開始有酒樓敢跟隨。而這次革新,亦成為教科書上的企業個案研究範例。
以上個案,是多年前我參加公司的一次內部培訓課程時,導師向我們分享的。這導師是一位知名傳媒人,當年該集團進行改革時是集團的企業顧問,所以對內情知之甚詳。該集團名為稻香集團,集團主席名叫鍾偉平,是一個小學未畢業,由別人眼中沒有文化的「廚房佬」做到上市公司主席的人。
那次培訓課程主題是創新思維,但我從這個故事想到的,卻是對顧客的信任!集團主席懂得以顧客的角度思考問題,以顧客利益為先固然難得,但最難得的,是他把目標顧客當成拍擋而給予充份信任,而不是處處防範。而且該集團這麼多年來,其服務的目標顧客始終如一。
相對地,香港某茶餐廳連鎖集團,一度曾以時髦裝修與改善服務質素盛極一時,廣受本地顧客歡迎。但之後集團見大陸自由行顧客消費力更高,轉而主力服務自由行,與港人愈走愈遠,食品質素大幅下降之餘又不斷加價,之後更以高價上市集資。而近幾年自由行消費力減低後,該集團生意大不如前,竟又變臉自稱自己一向「與香港風雨同路」,要做回「香港人的茶餐廳」,其面皮之厚,堪稱震古鑠今!
在香港,我們見到最多的,都是這種商家與客戶的對立關係,「賺到盡」幾乎是香港商家的共識。消費者一進門,商家想到的只是怎樣用最少的成本,在他身上謀取最大的利益,雙方好像只存在著你死我亡的對立關係。而香港的消費者,早就對此麻木地接受了。
我沒有甚麼實質做生意的經驗,沒有資格評論甚麼,但作為一個消費者,我只想說出自己的感受。商業的本質,不是應該是商家提供產品或服務,以方便消費者、或滿足消費者的需求、或解決消費者的問題,從中收取費用而達致Win-Win的雙贏局面嗎?不知是否香港的營商環境太差還是其他原因,我感覺不到大部份香港商家對顧客的尊重,只感受到他們的急功近利。
在台灣的日子,我很喜歡在街頭小巷遍試地道小店的食物,常常有意外驚喜,在很平宜的食物中,往往咀嚼出店家的誠意。這點與日本有點相似,很多小店是以自己的食物自傲,顧客的滿足給予了他們自豪感,賺錢反而變成了其次。通常這些有心的小店,生意是不會太差的,但人流再多,他們也不會坐地起價,更不會因為多了顧客而減低食物質素(當然也有例外的,例如台北的鴨肉扁)。
相對在香港,一般快餐店的食物固然不敢恭維,但最差劣的,還是設在商場美食廣場內的一些連鎖食店,不知是否鋪租太貴,還是人流太多的關係,其食物質素的粗製濫造與偷工減料,幾乎是對進食者的侮辱,有好幾次我是吃了幾口就憤然丟筷而去。
沒有投訴,香港人早習慣了:「鋪租人工貴嘛,不超過五十元一餐的價錢還想怎樣?」
台灣的街頭,小本經營、家庭作業營運多年的食肆與商鋪何止千萬,但我所見香港人以投資移民的名義到台灣營商,幾乎全部鎩羽而歸。我想其中一個原因,就是他們將香港營商的一套搬過去,只計算如何以最少的本錢賺取最大的利潤,對自己的食物或產品根本沒有熱誠,自然對顧客的要求沒有放在眼內。
在香港,只要賺到錢,好像就會受到四面八方的尊崇。可是我覺得,靠財技賺到錢的人,最多算是成功的商人或投資者,並不算是一個企業家,我不覺得有甚麼值得尊敬的地方。而那些炒股票或其他投資產品而賺到錢的人,也許有他自己的本事,卻也一樣沒甚麼值得尊敬。所以我時刻都在提醒自己,投資股票也好、債券也好、衍生產品也好,賺到錢都只為維生,目的是爭取日後可以做更有意義的事,而投資或投機本身並不是甚麼有意義或值得炫耀的事情(當然,將自己的經驗與大家分享交流,幫助更多人致富,倒又不失為一件有意義的事)。
真正值得尊敬的商家,是那些幫助顧客,同時自己也得利的人。一些超級成功的企業家,甚至可以改變世界。例如蘋果的喬布斯,以IPhone系列產品與構想改變了全世界用電話的習慣;阿里巴巴的馬雲,以淘寶平台將農村與城市的品味距離大大拉近(雖然淘寶也放大了假貨問題)。這些,都是真正值得尊敬的企業家。
香港做實業的商家還算好的,起碼提供產品、服務或解決方案,對社會算是有貢獻。但最多港人賴以發達的,還是靠炒樓炒鋪、或者買樓收租,藉由近十數年來低息與樓市升勢環境,一開二、二開四而達致財務自由。本來在資本主義社會,這是無可厚非的,某程度上他們也算是眼光獨到,而且當年確實是冒上財務風險的。但是,阿叔你捱了大半世、靠層樓發圍是你的事,有必要目空一切,動輒冷嘲熱諷現在的年輕人為「廢青」,指責不甘被供樓困住一生的年輕人不切實際、不肯腳踏實地嗎?說到底,香港急功近利的環境、創新企業的枯竭、貧富懸殊的惡化,與租金的高昂息息相關。多少年輕人的夢想在此環境中被摧毀、多少年輕人的創新被迫胎死腹中,這些,某程度上你們也是幫兇!直接點說吧,你們的所謂財務自由,是由全社會付出的成本,是剝削現在的年輕人而得到的,你們還好意思恃老賣老去教訓年輕人?是的,有些年輕人怨天尤人的態度確實不值得鼓勵,但要教訓他們,你們最沒有資格!
至於那些炒樓致富後上電視大肆炫耀,然後開班教人買入舊樓劏成迷你劏房或床位,再高價出租的所謂導師,我只能說一句:「若然未報,時辰未到!」
風中兄道出了做生意的本質是幫助社會解決問題, 就算是靠買樓收租為業都應該要以解決社會居住問題為本, 而不是收足人地租, 但只提供一間環境惡劣, 租客叫維修都置之不理的物業;
回覆刪除風兄所形容的香港做生意特質與美國人做生意做異類同工之處, 都是想以最低的成本食到人地盡, 價錢可以開大口, 但質素和服務可以很一般, 這樣去做生意實在是不知恥
是的,買樓收租是商業行為,業主也是商家,本來是幫助解決社會居住問題達致雙贏,但現在很多卻成為壓迫基層的工具,提供惡劣居住環境,卻收取超高的租金與水電費。
刪除美國人做生意的特質我不清楚,到處都有害群之馬吧。
“真正值得尊敬的商家,是那些幫助顧客,同時自己也得利的人”
回覆刪除非常同意,有抱負理想的商人、和只為賺錢的商人比,簡直就係天與地。
此等商人,又有幾多?可能自己都未必能做到。
刪除其實有遠見的商家會知道這樣才是業務長遠發展之策,可惜香港太少遠見的商家。
刪除鬧得好。連少少學費都要扭盡六壬去呃,就可見那些所謂導師在市場上有幾咁「成功」了。
回覆刪除一隻手掌拍不響,有急功近利的學生,就有這種導師。
刪除我公司啲客基本上是惡哂的。最好笑就是那些上市公司大機構客戶,一個中層人員頓起個老闆款,頤指氣使;但係又唔諗下佢只係受薪,用的又不是自己錢,只不過是佢公司assign 了佢去管呢個 project罷了。用公司錢仲要扮哂嘢,又唔諗下隨時我會係股東甚至債主,嬲嬲地有權去股東會發表言論的,真係諗起都好笑。
回覆刪除公司之間做生意基本上係另一種生態,你講嘅嘢我都試過,好多人唔記得咗人地係俾面間公司,唔係俾面佢呢個人。呢種人一旦離職就甚麼都不是。
刪除路有很多條,甚至間水行泥地都得,但偏偏就是有些人總看不起別人走一條和自己不同的路
回覆刪除如果別人走一條和自己不同的路,可能影響咗佢地的利益,無得俾佢地繼續剝削。
刪除這篇好得讓我拍案叫絕!尤其是最後的亮點,那些人,就交給因果吧。(套用王迪詩作家名句)
回覆刪除Whisperpine過獎啦,最後交給因果,某程度上也是一種無奈。
刪除Bravo!
回覆刪除敢言,無機心,純分享的投資達人把CD-Rom 引出洞。
有能力有條件應該是在市場賺錢,不是收學費教人用不合法不道德方案去
出租劏房,剝削貧苦階層。
君子愛財,取之有道!
GT兄多D來留言交流啦,雖然CD-Rom我都歡迎。
刪除君子愛財,取之有道,說得好!
可惜香港信奉的是"殺人生意有人做,賠錢生意沒人做",我懷疑如果走私販毒沒有風險,這班人也是會去做的。
買樓收租,劏一屋成十房,的確是可以賺大錢,不過只是一個人賺錢快樂。
回覆刪除一個人賺錢快樂沒問題,但君子愛財,取之有道,會快樂得更安心。
刪除沒錯, 成功商人是令社會變得有效率. win-win situation. 但社會價值是先看一個人搵多少錢, 完全本末倒置
回覆刪除是的,社會價值是先看一個人搵多少錢,這似乎已是現在香港的核心價值了!
刪除真正值得尊敬的商家,是那些幫助顧客,同時自己也得利的人。一些超級成功的企業家,甚至可以改變世界。例如蘋果的喬布斯,以IPhone系列產品與構想改變了全世界用電話的習慣;阿里巴巴的馬雲,以淘寶平台將農村與城市的品味距離大大拉近(雖然淘寶也放大了假貨問題)。這些,都是真正值得尊敬的企業家。
回覆刪除非常同意!
標竿兄會明白,賺到錢不代表出色,賺到錢又幫到人才是出色,惶論壓詐別人來賺錢的人...
刪除稻香今時今日差咗好多, 服務差咗, 食物水準也跌咗 !
回覆刪除係咩?近年少咗去酒樓,唉,可能真係花無百日紅……
刪除風,所見略同。 碰巧之前我有一篇短文章描述買入稻香控股,有機會請你可以看下。 我們不要氣餒,寫blog可以感染讀者,人生的色彩不在於數字的大細。
回覆刪除喜爸兄指的是11月16日那一篇嗎,我有追看呢!你的Blog寫得很好,但最近好像更新得較少了,是工作與家庭太忙吧。
刪除近年由於內子的病情令我積聚了不少負能量,但你說得對,不要氣餒,大家努力!
早前是有一點迷惘, 不知道寫給那類朋友看。幸好決定走回原點,記錄自己的思想行為,其實腹稿已有數篇。你這兒和其他一些我常去的博客,我成天在你們這裏吸收營養呢。
刪除太太身子還好吧,祝福她早日康复, 還望你好好保重自己。
對,Blog文還是滿足自己為先,有些甚麼人看不用強求呢!
刪除謝謝你的祝福,說實話內子的病是撐到算多久,關關難過關關過,我也開始寫得較疏了,要多些時間陪妻女。
在香港做商人難,成本高,好多人會塘水滾塘魚。可能因為做生意難,近年好似多咗人會賣咗自己啲生意,炒炒賣賣,再反過來話啲人唔生性,令人好唔開心..
回覆刪除是的,生活在香港許多事情都很無奈,包括既得利益者的指指點點,只能不加理會,做好自己就算了。
刪除謝謝風兄這個精彩的案例分享。
回覆刪除有點感慨現在大部份食肆又貴質素又差。
不客氣。
刪除其實只要商家眼光放遠一點,會明白顧客得益就等於自己得益的道理,這才是長遠營商之道。可惜當社會氛圍都是急功近利時,很少人會理會。
稻香鐘偉平先生捐過億元舉辦稻苗課程、成立稻苗學院為業界培訓高級管理人員,很多學員是其他酒樓食肆老闆或創辦人的第二代。有人說:鐘生你做mud咁蠢培養同行來做你將來的競爭者?他豪氣地說,他不怕競爭,即管放馬過來!但中式飲食業不提升,全行冇希望!胸襟何等大!👍小弟開食肆,有幸參加稻苗課程,全年課程免費,試紅酒,吃鮑魚,聽業界知名人仕授課,講論心得經驗,獲益良多,課程成本每人超過HK$10萬元,不計講者名人俾面免費撥冗出席!鐘生也有分享他的經驗,做人心得,雖是粗人,卻是不凡,值得敬佩!
回覆刪除天路客兄有咁嘅機會,真是難得!
刪除唔知點解我諗起一句不貼題的說話:"仗義每多屠狗輩,負心皆是讀書人"。
稻香酒樓去過幾間都唔係好夠人手, 野食都無以前咁好, 可能人力同租金成本實在太貴, 但可能做街坊生意, 價錢一路都唔貴既。
回覆刪除而且佢地係火炭有間稻香訓練酒樓, 因為有訓練標準, 聽去過既朋友都話服務好D, 食物有水準, 有機會我都會試下 =)
我屋企附近都有稻香,嘢食唔係最Top,但我覺得水準無其他酒樓咁飄忽,價錢也合理。
刪除火炭間訓練酒樓好似聽過,我覺得可以一試。
值得反思,多謝你分享。
回覆刪除謝夢想兄支持!
刪除"但是,阿叔你捱了大半世、靠層樓發圍是你的事,有必要目空一切,動輒冷嘲熱諷現在的年輕人為「廢青」,指責不甘被供樓困住一生的年輕人不切實際、不肯腳踏實地嗎?"
回覆刪除金句!捱左大半世, 佢呢個年紀有錢都無命享...
哈哈,學70兄話齋,年老先財自有咩意思呢?不過自我感覺良好罷了。
刪除企業家思維永遠都在想怎樣雙嬴,怎樣做大個餅
回覆刪除吸血業主丫叔整天想怎樣可以再壓搾貧苦大眾,怎樣壟斷行業
好文!
對,這就是企業家與奸商的分別。我希望香港的土壤可以培育出具遠大目光的企業家,可惜太難了。
刪除早前看漏了這篇文章,幸好剛剛看到,真是一篇發人深省的好文。
回覆刪除有兩個points好想回應一下:
1. 「相對在香港,一般快餐店的食物固然不敢恭維,但最差劣的,還是設在商場美食廣場內的一些連鎖食店,不知是否鋪租太貴,還是人流太多的關係,其食物質素的粗製濫造與偷工減料,幾乎是對進食者的侮辱,有好幾次我是吃了幾口就憤然丟筷而去。」
我沒有風中兄的風骨,未能做到「憤然丟筷」,但是我對港式快餐店的憎恨及討厭可謂到了極點。基本上如非必要,我絕對不會幫襯三大快餐店;就算朋友同事叫到,我也會顧左右而言他,寧願吃茶餐廳或小店的米線粥麵等。主要原因當然是食物質素,其次是整個吃飯的experience實在太差,價錢又不低。真不明白為什麼每天都咁多人幫襯,香港人真的認命到這樣的地步?
2. 「靠財技賺到錢的人,最多算是成功的商人或投資者,並不算是一個企業家,我不覺得有甚麼值得尊敬的地方。而那些炒股票或其他投資產品而賺到錢的人,也許有他自己的本事,卻也一樣沒甚麼值得尊敬。所以我時刻都在提醒自己,投資股票也好、債券也好、衍生產品也好,賺到錢都只為維生,目的是爭取日後可以做更有意義的事,而投資或投機本身並不是甚麼有意義或值得炫耀的事情。」
這也是我非常認同的一點。我自己沒本事,只能靠打工 + 投資去換取自由,目的也就是為了自己和身邊的人活得好一點,沒有甚麼偉大的理念、也不應該受讚賞的。偏偏我們身處的社會,就只懂非黑即白,賺到錢的人要不是叻仔天才、要不就是投機奸商;賺不到錢的,要不就是好高鶩遠、要不就是廢青想吃天鵝肉、不腳踏實地自己攞黎。
就以最簡單的樓市為例,明明我們年青一輩,尤其是90後的人,上車無望、居住成本極貴根本不是他們的錯,社會上的「成功人士」(其實即是既得利益者)卻無情拋下一句句discouraging的評語,認為不能上車的都是廢人。這是甚麼世界?實在很難怪社會越來越撕裂!
我寫咗篇好長的回覆,勞煩風中兄打撈一下。
回覆刪除多謝Rx10兄誠意的回覆,我的劣文只是有感而發,得Rx10兄欣賞及長文回覆,我真有點愧不感當。
刪除"真不明白為什麼每天都咁多人幫襯,香港人真的認命到這樣的地步?"
說得對!其實不止快餐,還有太多荒謬事香港人認命,例如政府做錯事永不需要問責:鉛水問題無人要負責、僭健問題無人要負責、港珠澳大橋石屎樣本造假無人需要負責...
港人底線一退再退,現在好像甚麼都可以接受了:接受貴到離譜的東江水(還要向北感恩)、接受不用問責的高官、接受十年前的倉底低清電視劇...面對這些沉睡(或裝睡)的香港人,無奈!
"我自己沒本事,只能靠打工 + 投資去換取自由,目的也就是為了自己和身邊的人活得好一點,沒有甚麼偉大的理念、也不應該受讚賞的。"
Rx10兄過謙了,當年Rx10兄能夠咬緊牙關、努力不懈渡過最艱難時刻,然後抓住機遇靠自己的努力闖出一片天,這份韌力就非常人所能及!
"就以最簡單的樓市為例,明明我們年青一輩,尤其是90後的人,上車無望、居住成本極貴根本不是他們的錯,社會上的「成功人士」(其實即是既得利益者)卻無情拋下一句句discouraging的評語,認為不能上車的都是廢人。"
說得太好了!難得Rx10兄年紀輕輕已有財政上的成就,卻絲毫沒有其他一些少年得志或已上岸者自以為是的氣焰,仍以同理心對待年青一輩,知道社會撕裂的根源。
同理心,太多香港的所謂「成功人士」就是沒有絲毫同理心,對弱勢階層大肆鞭撻,甚或盡情壓搾,怎能怪社會如此對立呢?
多年前已覺得香港只能是一個搵錢的地方,我在這裡完全沒有家的感覺。香港不斷倒退,既得利益者食老本,不斷虛耗社會(年青人屬於社會的人力資源),已無前途!
刪除90後是非常可憐的。我記得三年前,有兩個90後(1991年生)加入我的舊公司,有一次我跟他們吃飯閒談,分享了自己過去少少經歷,說到資產膨漲之勢猛如獅虎,看到他們那種對未來充滿期盼、但又感到有心無力的眼神,我就知道這一代在香港是幾乎絕望了。
錢已經賺了,為何仍要落井下石?生於90年代不是他們的錯,只是他們不幸而已。
Rx10兄,說到香港的虛耗與年輕一代的不公,真是三天三夜也說不完。
刪除有能力的人可以移民,無能力的基層及無父幹的年輕一代,社會只給他們兩條路:接受現狀,或被人趕出他們土生土長的地方去所謂大灣區接受再教育(全世界的政府只有這裏才會希望趕走本地年輕人)。反抗的,即被扣上不愛國、港獨的大帽子。
很是無奈!
我係80後,岩岩搵IB 債劵既野入症你呢個BLOG ,你講既野好有意義好貼地!
回覆刪除好想你繼續寫落去,加油啊!!
歡迎歡迎,近年來隱居台灣專心凑女,對香港日漸沉淪無眼睇,產量大減,怕是要讓你失望了。
刪除不能同意更多,創業的確有好多難處,當中創新更為困難,因為會遇到唔同人的反對,認為唔work。我同 Partner 一齊搞 ReUbird,係一個本地娛樂活動平台,當中其實都遇到好多困難,例如商家會走數等等。多謝你share呢篇文!
回覆刪除剛上去看了一下,玩樂活動預約平台,似乎很有趣呢!香港最缺少的就是這些創新與創業,加油!!!
刪除香港一向拜金至上,唯利是圖。但今次社會運動帶來些微楔機,見到的是一些連鎖商店因生意埋沒良心後被大多數人杯葛,小店則因支持青年而大排長龍,希望是大眾覺醒,珍惜良心本土文化的啟蒙,我愛今日的香港!!!
回覆刪除這次社會運動,令我對下一代另眼相看!
刪除很有深度的一篇文章!創業的確唔容易,我自己經營一個網上平台 hkdsegayau 分享一啲讀書心得,幫吓中學生渡過DSE公開試嘅難關,當中一個人做一個平台的確唔容易,admin, marketing等等好多嘢都要自己做。多謝你嘅分享俾我嘅鼓勵!
回覆刪除https://hkdsegayau.com/dse-liberal-studies-exam-skills/
真的很有意思呢,支持,加油!
刪除謝謝分享,真的很有意思。
回覆刪除創業老實講,的確唔少困難。上年經歷社會運動,今年大家要經歷武漢肺炎,希望今年所有在香港創業的人都可以大步跨過。遇到考驗才能證明一門生意,經得起風浪。
最近在想,由於實體店租金真的比較昂貴,現在看起來互聯網創業相對比較容易。之前我試試搞緊網上學習(https://hkdsebchui.com/),剛剛起步。不知道最後結果會如何,不過會努力嘗試!
看來很有意義呀,加油!
刪除創業真的不容易,尤其在香港這種地方,我們最近在發展一些 opera in Hong Kong 的獨特沉浸式音樂劇,一直都遇到很多困難。
回覆刪除謝謝你的分享,激勵了我們很多,我們會繼續努力在網站 (https://www.morethanmusical.org/) 分享更多實用的音樂冷知識,希望將 musical 這種享受帶給更多的觀眾。過程很艱辛,不過值得的!
很有意義的網站呢,加油!
刪除