新版「愚公移山」

　　從前，有一個人名叫愚公，他的家門前有兩座大山，導致出入很不方便。愚公決心把擋路的大山平掉，其他人都笑他太傻，認為沒可能憑一人之力移走兩座大山。愚公说：「我死了有兒子，兒子死了还有孫子，子子孫孫無窮無盡的，又何必擔心挖不平呢？」

　　愚公開始日復一日、年復一年、日以繼夜、夜以繼日地進行挖山工程。他每天很早起床，工作到很晚才回家。幾年過去，由於愚公除挖山外不事生產，家裡越來越窮，連妻子亦忍受不了貧窮及愚公的固執而與愚公離異，但兩座大山卻好像仍是那麼大，沒有甚麼變化。

　　貧困交加下，愚公積勞成疾，終於病重不治。臨死前，他握着兒子愚子的手說：「兒子，你要繼承我的遺願，繼續挖山，總有一天，這兩座大山會被我們挖平的！」

　　愚公死後，愚子繼續父親的工作。他一面打些散工維持生計，一面將其餘時間都花在挖山的工作上。他開山劈石、斬樹燒林，山上一棵棵大樹紛紛倒下，造成水土流失，山林中的動物奔走四竄，生態環境大受破壞。

　　有一天，愚子收到法庭告票，漁農自然護理署控告他擅自濫伐樹木，破壞郊野公園環境。愚子不忿下與政府一路打官司至終審庭，最終敗訴兼被判罰巨款。傾家蕩產下，愚子悲憤莫名，竟一病不起，鬱鬱而終。臨死前，他握住兒子愚孫的手說：「兒子，你要繼承我的遺願，繼續挖山，總有一天，這兩座大山會被我們挖平的！」

　　愚子死後，愚孫並不像他父親和爺爺那樣繼續挖山。相反，他致力於建設自己的家園，在家門前栽種了許多漂亮的花草樹木，利用幾畝早已荒廢的祖傳土地進行有機耕種，再在外圍廣植樹木。幾年下來，竟把位處偏僻的家園建設得鳥語花香、風景如畫。

　　有一天，一個山外的富商無意間經過此地，驚嘆於此處環境的優美。愚孫覺機不可失，遂與富商合作，擴建了紀念品店、土產店與特色酒店等，將家園改造成一個生態旅遊景點，名為「世外桃源」。

　　愚孫的世外桃源吸引了大批遊客慕名到訪，愚孫亦不斷舉辦不同的生態遊，不到幾年，已成為一個著名的旅遊業鉅子。愚孫將賺到的錢在山中修建了一條貫通外界的隧道，解決了出入交通的問題，總算完成了先祖輩的遺願。但是，愚孫自己卻從不使用這條隧道出入，因為此時的愚孫，早已經擁有了自己的私人飛機。

（完）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　註：幾年前，女兒就讀的幼稚園舉辦一個講故事比賽，以上故事是我當時創作來讓她參賽的。幾天前收拾舊物時無意中看到當年的草稿，自己覺得還蠻有趣，就拿來分享了。

　　一向以來，我很討厭兩個傳統的寓言故事，其中一個就是「愚公移山」。這故事不會令我聯想到甚麼有志者事竟成、做人要有毅力等寓意，只覺得故事中的愚公既蠢又固執也就算了，還想逼自己的後人像他一樣蠢鈍，真是累人累物。但不知是否我改編後的「新版愚公移山」對當年只有五歲的女兒太複雜了，比賽時她講得一塌糊塗。

　　順便說說，另一個我討厭的寓言是「鐵杵磨成針」的故事。該寓言直接抹黑李白（香港俗稱「屈食死貓」），把好好一個詩仙形容得好像白痴一樣。原來現代網路上中經常通過假名人名語、假名人事跡來散播Fake News的做法，不是新事物，幾千年前就已經很成熟了。